ハワイの免許

ハワイの運転免許に関してです。
交通法規は自分で調べて確認しておかないといけません。
「そんなの聞いてなかった!」は通用しません。

①ハワイの免許ですが2014年3月17日よりペーパーテストが日本語での受験が可能となったようです。
日本語以外では、ハワイ語、タガログ語、中国語、韓国語、スペイン語、ベトナム語、サモア語、トンガ語、マーシャル語、イロカノ語、チューク語の計13ケ国語。
しばらくの間、英語のみの対応でしたが復活するようです。

②2013年5月20日より後部座席でのシートベルトの着用の義務化がされ、全ての座席での着用が必須となりました。
「車に乗ったらまずシートベルト!」違反すると一人92ドルの罰金となります。

③2013年7月1日よりスマートフォン・タブレットなどの電子器機を使用・操作、さらに手に持つ事が禁止となりました。罰金は100ドルから200ドルのようです。

④ハワイ州では入国後1年以内であれば日本の有効な運転免許証の利用が可能です。だたし1年以内であるという証明が必要なのでパスポートの携行を忘れない事が重要です。

ということで、最近のトラブルとして、日本の有効な運転免許を持っていたにも関わらず、無免許運転として警官に処理されてしまう事例が多発しているそうです。
これは警官の誤解(日本語が理解できない為)によるもののようですが、一度無免許として処理されて呼出状を交付されてしまうと、本人か代理人(弁護士)が裁判所に出頭しないとならなくなってしまうようです。
なので、ハワイであっても「国際免許証」の取得を強く奨めるというものです。

ちょっと怖い話ですね。
帰国後にすぐにもう一度、その為だけで渡航&出頭しなければならないと言うのは・・・・
再入国許可証の指紋採取だけにしてもらいたいです!
ハワイで運転を考えていられるのであれば、万が一に備え国外免許の申請を出発前に行っておきましょう。

もしくは、領事館のサイトにこんなものがありましたのでこれを一緒に持っているのがいいかもしれません。(法的効力はないと思いますが、警官に説明は可能だと思います。)



*国外運転免許の申請は日本国内のみでの発行となってます。現地領事館での申請はできないので必ず出発前に取得しておきましょう。(本人がすでに渡航中、親族であれば代理申請ができますが、免許の現物が必要だったり面倒が多いので、やはり本人申請が簡単です。)

いろいろ調べていたら面白い事を発見しました。

外国免許から日本の免許への切り替えについてです。
切り替えに際し、知識確認と技能確認を行わなければなりません。
しかしこれらを免除されている国等が25カ国と1地域あります。
これらの国は適正検査のみで発行が可能な訳です。
残念ながらその中に米国は含まれておりません。

ということは・・・例えば日本人で米国の運転免許のみを取得している場合でも、日本では2つの確認試験をパスしなければならず、さらに取得国に3カ月以上(観光ビザでの入国ではないと言う事?)滞在していた証明ができないと切替えはできないと言う事です。

つまり切り替えしていない免許での日本での運転は「無免許」となるようです。

この「3カ月ルール」、国内で免許取り消し処分を受けた人が、免許取得が簡単な国外に短期間渡航して免許を取り直すケースが続出したために新設されたというものだそうです。
(もう10年以上前に改正されたものです。)

米国免許の場合、3月以上滞在の証明のあと、適正試験(視力など)を受けて、知識試験(交通法規に関するペーパーテスト)を受けて、さらに技能確認(仮免レベルの技能試験)をパスして
晴れて交付されるようです。
なんか米国の運転免許では日本の狭い道では到底運転など出来っこないので小技が効くか試させてくださいね。ということでしょうか。
それほど米国免許って簡単にとれるものなのでしょうか?

最後に切替えとは別で、外国人が日本で運転する為の国際運転免許証はジュネーブ条約締結国発行のものであれば大丈夫のようです。普通に観光や仕事で来られるアメリカ人は運転可能のようですね。その様式はどの国も一緒なのですね!始めて知りました。
外国で国際運転免許証を取得し日本で運転をする場合は,国際運転免許証により運転できる期間として日本に上陸した日から起算して1年間又は当該免許証の有効期間のいずれか短い期間という事です。(これも但し「3カ月ルール」が適用される場合があるようです。)

というわけで米国運転免許証、日本語で受けれるなら、取ってみようかな・・・。
せめて仮免だけでも・・・・・・。
あやしい日本語でない事を祈ってます。
それとは別に国外運転免許証を取りに行かないとです。

国外運転免許証=国際運転免許証ではありますが、国際運転免許証≠外国運転免許証ではないという事です。ややこしい表現方法ですね。

*2012年3月5日以降は、合法的居住者のみがハワイ州発行の免許が取得可能となってます。