またまたやってきたこの季節
- 2015.03.06
- 米国タックスリターン備忘録
ついにこのシーズンがやってまいりました。(涙)
決して花粉症のシーズンの事をいっているのではございません。(鼻水)
そうです「税申告」のシーズン到来です!
日本在住のグリーンカードホルダーの人の場合・・・
日本の税申告以外に、米国の税申告、いわゆる「TAX RETURN」を行う義務があるのです。
今週の頭に、日本の税申告(還付申告や・住民税申告など)を完了し、見て見ぬフリをしていた米国への申告もそろそろ始めようかなと。
気が付けば、今年で4度目の申告となりました。
過去に3回も申告していれば、ちょちょいのチョイでやっつけれてしまいそうですが、ところがどっこいそんなに上手くいくとは限らないのです。
昨年はIRSから通知も来ました。(ビビリました)
その時の記事は、こちら と こちら と こちら
そういえば、書類提出後は何の連絡もありません・・・。(ちょっと心配)
そんな事もあり、IRSから「いいかげんな奴」として要注意人物になっている可能性もあるかもしれません。今年は、慎重にしっかりきっちり提出しようと思ってます。
しっかり・きっちりと提出する場合は、やっぱり専門家のお力を借りるのが一番です。
しかし!納税も還付もなさそうな私の申告に、大枚をはたいて、専門家に頼むのもどうかなと・・
個人事業主や、複数からの所得とかある場合は、複雑になると思うので、専門家の力が必要になるのでしょうが、我が家の場合、収入がとっても単純なのです。
なので今年も、自力で片付けてしまえ!・・・と思っております。
ただ、今年は、自作ではなく、再び申告ソフトを使って行う予定です。
とりあえず、今年(TAX RETURN 2014)の変更された点などを事前チェックしましょう。
駐日大使館のホームページに下記の案内がでていました。
「U.S. Tax Information – 2014」
以下、要約です。(雑な訳でスイマセン)
誰が?
たとえ彼らが永久にアメリカ合衆国の外で生きて、収入除外または税額控除のため、少しの税も借りていないかもしれないとしても、すべての米国民と在留外人は米国の個人所得税申告を提出しなければなりません。
いつまでに?
FORM-1040の予定日: 2015年4月15日
延長:
・2015年6月15日への自動延長は、アメリカ合衆国とプエルトリコ外で生活する納税者のために与えられます。 特定の書類は必要とされません; あなたの所得申告の一番上に「Taxpayer Resident Abroad(海外に居住している納税者)」と書いてください。
・注意:この延長は、支払ではなく所得申告を提出することだけに認められてます。納税が発生する場合は、2015年4月15日に支払うことを要求されます。 支払いがこの日付以後なされるならば、延滞金とペナルティーが通常、適用されます。
・2015年10月15日までのさらなる拡張を要請するために、F4868を使用してください。
どのように?
郵便または認可配送業者を利用して、所得申告と支払いを送ることができます。
認可配送業者のリストは、IRS.govで利用可能です。
あなたが合衆国の外から申告書を郵送するならば、提出の日付は消印日付です。
しかし、あなたが支払いを郵送するならば(申告書と一緒もしくは分けて)、あなたの支払いは実際の受領の日付まで受け取り完了と考慮されません。
郵便じゃなくメールでも送れるの?
あなたは、多くの場合無料で、所得税申告を準備しeファイルすることができます。
参加しているソフトウェア会社の製品はIRSを通して入手可能です。
Eファイル・オプションは、IRS.gov上に掲載されています。
どのようなフォームが必要なの?
・F-1040:個人所得の税申告(手引き)
・F-1116:外国の税額控除(2013の手引き)2014年版は近々に公開予定。
・F-2350:税申告の延長申込み書類(海外在住者用)
・F-2555:外国の就労所得控除(手引き)
・F-2555-EZ:外国の就労所得控除(手引き)
・F-4868:米国の個人税申告を提出する時間の自動延長のための申請書
・F-8802:米国の居住証明書のための申請書。(手引き)
・F-8938:特定外国金融資産の計算書(手引き)
・F-14653:国外居住者の最新の海外オフショア手続きの為の証明書
どうやって支払するの?
米ドルで税を払わなければなりません。
・DIRECTPAY:DIRECTPAY(電子連邦税決済システム)を使って直接オンライン送金する方法や、米国のデビットカードもしくはクレジットカードで。まだは同じく電話での手続きもできます。
・Foreign wire transfers.:米国の預金口座を持っているならば、あなたは電子連邦税決済システムを使用することができます。米国の預金口座を持っていないならば、あなたの金融機関に同じ日に電信送金をすることができる米系列の会社があるかどうか尋ねてください。
・Foreign electronic payments:米国の預金口座を持っていない国際的な納税者は、彼らの納税義務の支払いのために、直接資金を彼らの外国の預金口座からIRSへ移すことができます。
ほかには?
あなたは2015年6月30日までにFinCEN F-114(外国の銀行の報告と財政的な報告書(FBAR))を提出しなければならないかもしれません。
日本語での対応はしてくれないの?
IRSは、中国語、韓国語、ロシア語、スペイン語とベトナム語で税情報を提供します。
www.irs.govで、あなたの言葉を選ぶために右上で「言語」をプルダウンしてください。
だれか助けてくれる人はいませんか?
電話またはファックスでインターナショナル納税者サービスコール・センターに連絡してください。
午前6時から午後11時(東部標準時)まで、国際電話センターは、月曜日から金曜日開いています。
Tel: 267-941-1000
(not toll-free)
Fax: 267-941-1055
あなたは、ロンドン、パリまたはフランクフルトでIRS事務所に連絡もするかもしれません。 アドレスと電話番号については、地方事務所に連絡してください。
IRSから手紙がきました!どうすればいい?
あなたがIRSから通知を受領して、IRSに連絡する必要があるならば、通知またはインターナショナル納税者サービスコール・センター(上記参照)でリストされる番号に電話してください。
もっと詳しく知りたいのですが?
・国際的な納税者についてのIRSウェブサイトに関する情報については、このページを参照してください。
・国際的な納税者に関する一般的な情報については、出版54(「米国民の課税と海外の居住者」)を見てください。
・医療保険制度の改革に関する情報とアメリカ合衆国外の納税者に関しては、出版5187(「健康管理法」)を見てください。
いままで税申告してこなかったけど、ど・ど・どうすればいい?
あなたがあなたに要求されるすべての還付を申告するというわけではなく、申告義務を取り戻したいならば、この発表を見てください: IRSは海外の問題の変更をします。
海外居住者向けのFAQとなっていて、まあまあわかりやすく出来てます。
ここを見る限り大きな変更点も見当たりません。
知らなかったり・気になった所としては・・・・
①申告書の上に「Taxpayer Resident Abroad」と記載する。(いままで書いた事ありませんでした。)
②発送は郵便だけでなく、FEDEXとUPSも利用できる。
②郵便ではなくメールで申告が出来る。(いままではすべて郵送してました。)
③F-2555以外にF-2555EZ(簡易タイプ)もある。
④オバマケア(医療保険改革)は申告にどう絡んでくるの?
探れば、イロイロ出てきそうです。
IT’S TAX TIME!
-
前の記事
引越しました。 2015.03.05
-
次の記事
skate time! 2015.03.08